Oct 18, 2025 11 min read Transcripts

Japanese Listening | 14 Days Japan Travel Itinerary #79 Intermediate

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しているあなた

初(はじ)めての日本(にほん)の旅行(りょこう)に行(い)きます

あなたは日本旅行(にほんりょこう)に行(い)きます

2(に)週間(しゅうかん)　14(じゅうよっ)日(か)の旅(たび)

今日(きょう)はそんな話(はなし)をします

こんにちは　オッケイジャパニーズです

このポッドキャストでは

N3　N4　N2ぐらいのレベルで話(はな)します

もっと難(むずか)しい日本語(にほんご)や

簡単(かんたん)な日本語(にほんご)を見(み)たい

その人(ひと)はオッケイジャパニーズの

ウェブサイトで学(まな)ぶことができます

では今日(きょう)のトピック　日本(にほん)の旅行(りょこう)

初(はじ)めての旅行(りょこう)

これはあなたが仕事(しごと)で頑張(がんば)って

学校(がっこう)頑張(がんば)って

長(なが)い間(あいだ)準備(じゅんび)した旅行(りょこう)ですね

初(はじ)めての日本(にほん)はいろいろな場所(ばしょ)があります

いろんなところに行(い)きたいですね

今日(きょう)は僕(ぼく)が旅行(りょこう)の日程(にってい)を考(かんが)えました

日程(にってい)を考(かんが)えて話(はな)します

14(じゅうよん)日間(にちかん)だからね

2(に)週間(しゅうかん)あるから

いろいろ見(み)たい　最初(さいしょ)だからね

いろいろな場所(ばしょ)　はい

では僕(ぼく)のプラン

まずDay1　1(いち)日(にち)目(め)　そして4(よっ)日(か)まで

えー　4(よっ)日間(かかん)東京(とうきょう)　4(よっ)日間(かかん)東京(とうきょう)

そして2(ふつ)日間(かかん)　山梨(やまなし)　富士山(ふじさん)ですね

富士山(ふじさん)のところ

そして次(つぎ)の2(ふつ)日間(かかん)は岐阜(ぎふ)　名古屋(なごや)

岐阜(ぎふ)　2(ふつ)日間(かかん)

そしてその次(つぎ)3(みっ)日間(かかん)　京都(きょうと)　大阪(おおさか)

その後(あと)は広島(ひろしま)で2(ふつ)日間(かかん)

そして最後(さいご)に東京(とうきょう)に戻(もど)って

飛行機(ひこうき)に乗(の)るというプランです

さあ日本(にほん)の旅(たび)　行(い)ってみましょう

まずはね　東京(とうきょう)は見(み)てみたいですよ

やっぱり日本(にほん)の一番(いちばん)大(おお)きい街(まち)

一(いち)番人(ばんひと)が住(す)んでいる場所(ばしょ)

だから見(み)たいですね

やっぱり観光客(かんこうきゃく)　旅行客(りょこうきゃく)

旅行(りょこう)してる人(ひと)はたくさんいるけど

浅草(あさくさ)　渋谷(しぶや)　行(い)ってみたいですね

僕(ぼく)が最初(さいしょ)にもし外国人(がいこくじん)だったら絶対(ぜったい)行(い)きますよ

浅草(あさくさ)に行(い)って　まずはお寺(てら)ね　浅草寺(せんそうじ)

浅草寺(せんそうじ)に行(い)って道(みち)を歩(ある)く

お店(みせ)がいっぱいあるところを歩(ある)いて

これが東京(とうきょう)か　これが浅草(あさくさ)かってね歩(ある)きます

まあ　もちろん　もんじゃ焼(や)きを食(た)べてもいい

たこ焼(や)きを食(た)べてもいい

何(なに)を食(た)べてもいい

お寿司(すし)を食(た)べてもいいです

食(た)べ物(もの)はいろいろありますから

回転(かいてん)寿司(ずし)もあるし

下町(したまち)グルメね

昔(むかし)の日本(にほん)っぽい食(た)べ物(もの)もありますしね

でその後(あと)は渋谷(しぶや)に行(い)くかな

いや渋谷(しぶや)の前(まえ)に皇居(こうきょ)を見(み)るかな

皇居(こうきょ)も見(み)たいな

東京(とうきょう)駅(えき)にありますけど

皇居(こうきょ)は綺麗(きれい)な公園(こうえん)になっているから

そこで散歩(さんぽ)して

うるさかった浅草(あさくさ)

そして静(しず)かな皇居(こうきょ)

そこでカフェ行(い)ってもいいかもしれない

カフェでお茶(ちゃ)を飲(の)んで　ついに来(き)たね

日本(にほん)に来(き)たね

で日本語(にほんご)を話(はな)して

こんにちは　お　簡単(かんたん)に聞(き)こえるぞとかね

難(むずか)しいぞとか楽(たの)しむ

そして渋谷(しぶや)　渋谷(しぶや)に行(い)こう

渋谷(しぶや)スクランブルはまずは見(み)ないとね

最初(さいしょ)に見(み)よう

最初(さいしょ)に見(み)て　写真(しゃしん)を写真(しゃしん)を撮(と)って

僕(ぼく)も絶対(ぜったい)撮(と)ると思(おも)います

渋谷(しぶや)行(い)ったらね

ここがあのスクランブルかーってね

撮(と)りますよ

渋谷(しぶや)は夜(よる)も楽(たの)しめるし

夜(よる)に行(い)くのはいいかもしれないですね

バーに行(い)ったり居酒屋(いざかや)に行(い)ったり

ライブを見(み)てもいい　ライブ見(み)てもいいし

いろんなことができますね

そこで4(よっ)日間(かかん)東京(とうきょう)を楽(たの)しむ

4(よっ)日間(かかん)はまずは旅(たび)に来(き)た　興奮(こうふん)

元気(げんき)なにぎやかな旅(たび)　旅行(りょこう)を楽(たの)しむ

そして次(つぎ)です

山梨(やまなし)　富士山(ふじさん)

これ5(いつ)日(か)目(め)　6(むい)日(か)目(め)です

東京(とうきょう)良(よ)かったな

じゃあ少(すこ)し静(しず)かな場所(ばしょ)に行(い)こうかって言(い)ってね

でもやっぱり新幹線(しんかんせん)に乗(の)りますね

ここで初(はじ)めての新幹線(しんかんせん)

東京(とうきょう)駅(えき)　または品川(しながわ)駅(えき)から新幹線(しんかんせん)は出(で)ています

そしてそこで新幹線(しんかんせん)に乗(の)って

山梨県(やまなしけん)　もしくは静岡(しずおか)でもいいです

静岡(しずおか)に行(い)ってもいい

静岡(しずおか)からも富士山(ふじさん)は見(み)えますからね

山梨(やまなし)の場合(ばあい)は別(べつ)の電車(でんしゃ)でもいいですよ

新幹線(しんかんせん)じゃなくてもいい

そこに行(い)って　まずはどこ行(い)くかな

富士山(ふじさん)の近(ちか)く行(い)きますね

そこで富士山(ふじさん)を見(み)て

あのローソンと富士(ふじ)山(さん)があるとこに行(い)ってもいい

あそこで写真(しゃしん)を撮(と)ってもいい

行(い)かなくてもいい

そこで静(しず)かな自然(しぜん)を体験(たいけん)できますね

都会(とかい)の東京(とうきょう)と　田舎(いなか)　静(しず)かな山梨(やまなし)

これを比(くら)べてね

あー　これが静(しず)かな日本(にほん)

これがみんなの話(はな)している

田舎(いなか)の日本(にほん)なのかというね

あの違(ちが)いを楽(たの)しむ　それはいいですね

そこで温泉(おんせん)に入(はい)ってもいい

温泉(おんせん)に入(はい)ってゆっくりしよう

旅(たび)の疲(つか)れを治(なお)そう　癒(いや)そうって言(い)ってね

ゆっくりしました　さあ次(つぎ)

これで7(なの)日(か)目(め)　8(よう)日(か)目(め)　7(なな)　8(はち)です

次(つぎ)はじゃあ真(ま)ん中(なか)の方(ほう)に行(い)きましょう

名古屋(なごや)に行(い)ってそこから岐阜(ぎふ)に行(い)きましょう

岐阜(ぎふ)なんか最近(さいきん)人気(にんき)ですよね

最近(さいきん)外国(がいこく)の旅行客(りょこうきゃく)がたくさん来(き)ているそうです

岐阜(ぎふ)はね　あの有名(ゆうめい)な高山(たかやま)

高山(たかやま)や白川郷(しらかわごう)です

田舎(いなか)の中(なか)に大(おお)きな家(いえ)

大(おお)きい家(いえ)があって　茅葺(かやぶ)きのね

茅葺(かやぶ)き屋根(やね)

植物(しょくぶつ)で作(つく)った屋根(やね)が綺麗(きれい)です

特(とく)に冬(ふゆ)に行(い)くと綺麗(きれい)ですよ

雪(ゆき)が積(つ)もって真(ま)っ白(しろ)な日本(にほん)の風景(ふうけい)

とっても人気(にんき)ですね

他(ほか)にもね　岐阜(ぎふ)には和紙(わし)　和紙(わし)です

日本(にほん)の紙(かみ)　昔(むかし)の紙(かみ)

美濃(みの)和紙(わし)というのがあります

それをね　作(つく)っているところがあるから

そういうものを見(み)て日本(にほん)の文化(ぶんか)を楽(たの)しむ

それもいいですね

でそこに泊(と)まって岐阜(ぎふ)に宿泊(しゅくはく)してもいいです

こういうところで僕(ぼく)がおすすめなのは

民宿(みんしゅく)ですね　民宿(みんしゅく)

ホテルじゃなくて個人(こじん)がやっている

おじいさん　おばあさんが

自分(じぶん)の家(いえ)を使(つか)って宿(やど)にしている

泊(と)まることができるところを民宿(みんしゅく)と言(い)います

民宿(みんしゅく)は昔(むかし)っぽい

昔(むかし)のような日本(にほん)を味(あじ)わうことができる

体験(たいけん)することができる

日本(にほん)を感(かん)じることができる

うーん

あと民宿(みんしゅく)でいいところは

その宿(やど)の人(ひと)と話(はな)すことができる

これがいいです

そういう民宿(みんしゅく)の人(ひと)はね

優(やさ)しい　優(やさ)しい人(ひと)が多(おお)いです

民宿(みんしゅく)は安(やす)いですしね　安(やす)いです

そんな安(やす)くいいんですかっていうところが多(おお)いです

だから心(こころ)が優(やさ)しい人(ひと)が多(おお)い

そんな気(き)がします

うん　はい

では次(つぎ)　次(つぎ)の大(おお)きな街(まち)に行(い)きましょう

次(つぎ)の3(みっ)日間(かかん)は大阪(おおさか)　京都(きょうと)です

もうね1(いっ)週間(しゅうかん)あなたは日本(にほん)で旅(たび)をしています

だんだん日本(にほん)にも慣(な)れてきて

セブンイレブンももう5(ご)回(かい)行(い)きました

たまごサンドも食(た)べたし

おにぎりも2(ふた)つ食(た)べたし

もうカフェ　カフェラテも5(ご)杯(はい)飲(の)んだ

それぐらいセブンイレブンも行(い)きましたね

ローソンもファミリーマートも行(い)ったかもしれない

9(ここの)日(か)目(め)そして11(じゅういち)日(にち)目(め)は京都(きょうと)大阪(おおさか)

京都(きょうと)はね　まあ行(い)きたいね

ただすごい混(こ)んでるよね　今(いま)は

今(いま)はものすごい混(こ)んでるから

もうちょっとだけ行(い)って　少(すこ)し

1(いち)日(にち)　本当(ほんとう)に行(い)きたいところを探(さが)して

予約(よやく)するのがいいと思(おも)います

レストランを予約(よやく)して　その時間(じかん)に行(い)く

そうすれば楽(たの)しめますね

そして夜(よる)に鴨川(かもがわ)に行(い)くのもいいかもしれません

夜(よる)の鴨川(かもがわ)に座(すわ)って川(かわ)を眺(なが)める

川(かわ)を見(み)て　そして街(まち)の音(おと)を聞(き)く

ガヤガヤガヤガヤ　ガヤガヤガヤガヤ

人(ひと)が話(はな)してる音(おと)　オノマトペです

ガヤガヤガヤガヤしている町(まち)の音(おと)を聞(き)いて

鴨川(かもがわ)を見(み)てリラックス

それはいいと思(おも)います

そしてその次(つぎ)の日(ひ)は大阪(おおさか)行(い)きましょう

道頓堀(どうとんぼり)行(い)きましょう

道頓堀(どうとんぼり)で久(ひさ)しぶりにたくさんの人(ひと)がいます

ああやっぱり元気(げんき)だなって思(おも)います

東京(とうきょう)から　山梨(やまなし)　岐阜(ぎふ)で静(しず)かになって

京都(きょうと)　人(ひと)が来(き)て　大阪(おおさか)すごい人(ひと)がたくさん

明(あか)るい人(ひと)がいっぱいだなぁなんてね

思(おも)って過(す)ごすのもいいんじゃないでしょうか

そして次(つぎ)の12(じゅうに)日(にち)目(め)　13(じゅうさん)日(にち)目(め)

尾道(おのみち)　広島(ひろしま)

尾道(おのみち)も最近(さいきん)人気(にんき)がありますね

尾道(おのみち)はやはり海(うみ)が綺麗(きれい)ですね　瀬戸内海(せとないかい)

瀬戸内海(せとないかい)の海(うみ)は本当(ほんとう)に静(しず)かで穏(おだ)やかです

僕(ぼく)も最近(さいきん)行(い)ったんですよ

色(いろ)が違(ちが)いますよ

色(いろ)がね　青(あお)いんだけど

ちょっと水色(みずいろ)も入(はい)ってて

少(すこ)し白(しろ)っぽい　白(しろ)く濁(にご)っている

でも綺麗(きれい)な　綺麗(きれい)な白(しろ)が入(はい)っていて

なんとも言(い)えない気持(きも)ちになります

表現(ひょうげん)が難(むずか)しい　美(うつく)しさ　儚(はかな)さを感(かん)じます

儚(はかな)いっていうのは　すぐ消(き)えてしまいそう

壊(こわ)れてしまいそうなこと

そういう日本(にほん)で侘(わ)び寂(さ)び　それをね感(かん)じますね

侘(わ)び寂(さ)び　侘(わび)しさ寂(さび)しさを感(かん)じるような海(うみ)が

瀬戸内海(せとないかい)だと思(おも)っています

自転(じてん)車(しゃ)に乗(の)ってもいいですよ

自転(じてん)車(しゃ)に乗(の)って　サイクリングこれは楽(たの)しいですよ

きっとねサイクリングが大好(だいす)きな人(ひと)は

もう尾道(おのみち)に　もっと

5(いつ)日間(かかん)ぐらいいてもいいかもしれない

5(いつ)日間(かかん)サイクリングを楽(たの)しむ

2(に)回(かい)目(め)の日本(にほん)の旅行(りょこう)で

そういうことをしてもいいと思(おも)います

これは初(はじ)めての日本(にほん)だから

日本(にほん)にはいったい何(なに)があるんだ

何(なに)が本当(ほんとう)にあるんだ

この目(め)で確(たし)かめるぞ

この目(め)で確認(かくにん)するぞ

そういう旅(たび)です　最初(さいしょ)だからね

はい　そして日本旅行(にほんりょこう)最後(さいご)の場所(ばしょ)は広島(ひろしま)です

広島(ひろしま)には有名(ゆうめい)な原爆(げんばく)ドームがあります

僕(ぼく)は何度(なんど)も見(み)に行(い)っています

歴史(れきし)をね　知(し)ることができる

実際(じっさい)に自分(じぶん)の目(め)で見(み)て歴史(れきし)を見(み)る

そういうこともできますし

食(た)べ物(もの)も美味(おい)しいです

お好(この)み焼(や)き　大阪(おおさか)と広島(ひろしま)のお好(この)み焼(や)きは違(ちが)います

その違(ちが)いをまた楽(たの)しむ

違(ちが)いを見(み)るのもいいですね

あ　これが広島(ひろしま)かこれが大阪(おおさか)か

また広島(ひろしま)には綺麗(きれい)な美術館(びじゅつかん)もあります

そこでゆっくりするのもいいです

また居酒屋(いざかや)もあるし

最後(さいご)に楽(たの)しむのもいいでしょう

そして最後(さいご)の日(ひ)

いろんなことがあった日本旅行(にほんりょこう)も最後(さいご)ですが

最後(さいご)は東京(とうきょう)に戻(もど)りましょう

そこで最後(さいご)に行(い)きたかった場所(ばしょ)

例(たと)えば銀座(ぎんざ)に行(い)きたい人(ひと)は銀座(ぎんざ)

秋葉原(あきはばら)に行(い)きたい人(ひと)は秋葉原(あきはばら)

そこでお土産(みやげ)を買(か)いましょう

お土産(みやげ)をね　たくさん買(か)って

フィギュアを買(か)ってもいいし

クッキーを買(か)ってもいいし

ふりかけを買(か)ってもいい

コンビニでお菓子(かし)をいっぱい買(か)うのもいいですね

他(ほか)にも絵(え)を買(か)ったり　ポストカード

何(なん)でもあなたの好(す)きなもの

日本語(にほんご)の漫画(まんが)教科書(きょうかしょ)を買(か)ってもいいですね

日本語(にほんご)の本(ほん)買(か)うのもいいですね

海外(かいがい)だと高(たか)いですもんね

日本(にほん)で買(か)って持(も)って帰(かえ)る

そして最後(さいご)に食(た)べたかった食(た)べ物(もの)を食(た)べる

そうやって2(に)週間(しゅうかん)の旅(たび)を終(お)わりにする

それもいいんじゃないかな　はい

さあどうでしたか？

これが僕(ぼく)のおすすめ日本旅行(にほんりょこう)

2(に)週間(しゅうかん)の旅(たび)でした　はい

あなたはどんな2(に)週間(しゅうかん)の旅(たび)をしたいですか？

ぜひぜひちょっと教(おし)えてくださいね

それじゃあまた

次(つぎ)のポッドキャストでお会(あ)いしましょう

さよなら

Vocabulary (10 items)

日程（にってい） – schedule, itinerary
例: 旅行の日程を考えました。
EN: I planned the trip schedule.
観光客（かんこうきゃく） – tourist
例: 浅草は観光客が多いです。
EN: There are many tourists in Asakusa.
皇居（こうきょ） – Imperial Palace
例: 皇居の周りを散歩しました。
EN: I took a walk around the Imperial Palace.
渋谷スクランブル – Shibuya Crossing
例: 渋谷スクランブルで写真を撮りました。
EN: I took a photo at Shibuya Crossing.
温泉（おんせん） – hot spring
例: 山梨で温泉に入って休みます。
EN: I relax in a hot spring in Yamanashi.
民宿（みんしゅく） – family-run inn
例: 岐阜では民宿に泊まります。
EN: In Gifu, we stay at a family-run inn.
茅葺き屋根（かやぶきやね） – thatched roof
例: 白川郷の家は茅葺き屋根です。
EN: The houses in Shirakawa-go have thatched roofs.
鴨川（かもがわ） – Kamo River (Kyoto)
例: 夜に鴨川で川を眺めます。
EN: At night I look at the river at Kamo River.
新幹線（しんかんせん） – bullet train
例: 東京から新幹線に乗って移動します。
EN: We take the bullet train from Tokyo.
予約（よやく） – reservation, booking
例: 京都ではレストランを予約しました。
EN: In Kyoto, I made a reservation at a restaurant.

Quiz Section A – Multiple Choice

Choose the best answer.

On Days 1–4, where do you stay mainly?
A. Kyoto　B. Tokyo　C. Hiroshima　D. Gifu
What do you do near the Imperial Palace?
A. Eat okonomiyaki　B. Watch a live concert　C. Take a quiet walk in the park　D. Ride a bicycle across islands
Which place is recommended for a family-run inn experience?
A. Asakusa　B. Onomichi　C. Gifu　D. Ginza
What kind of roof is famous in Shirakawa-go?
A. Tile roof　B. Glass roof　C. Steel roof　D. Thatched roof