Aug 27, 2025 5 min read Transcripts

Japanese Podcast N3 N2 - Rambling episode "The walls have ears" #73

-このページはメンバー以外の方もご覧いただけます。まだ登録していない方も、ぜひウェブサイトを試してみてくださいね。
- This page is also available to non-members. If you haven’t registered yet, please feel free to explore the website.

こんにちは

オッケイジャパニーズです

今日(きょう)はフリートーク

この前(まえ)カフェに行(い)ったんですよ

カフェに行(い)って隣(となり)の人(ひと)がね

何(なに)か話(はな)してました

隣(となり)のカップルなのかな

男(おとこ)の人(ひと)30代(だい)　35歳(さい)ぐらいかな

短(みじか)い髪(かみ)でメガネをかけて

普通(ふつう)の人(ひと)　真面目(まじめ)そうな見(み)た目(め)

そして女(おんな)の人(ひと)30歳(さい)ぐらいかな

20代(だい)後半(こうはん)かな

長(なが)い髪(かみ)で笑顔(えがお)で明(あか)るい雰囲気(ふんいき)の普通(ふつう)の人(ひと)

彼(かれ)らがずっと話(はな)してるんですよ

僕(ぼく)はね　こうやってパソコンしていました

仕事(しごと)があったから　仕事(しごと)をしてたんですけど

ちょっとね聞(き)こえてしまった

話(はなし)が聞(き)こえてしまいました　ごめんなさい

話(はなし)をね　結構(けっこう)聞(き)きました

というか声(こえ)が大(おお)きいんですよ

大(おお)きい声(こえ)で話(はな)してた

特(とく)に男性(だんせい)が大(おお)きな声(こえ)で話(はな)してたんですね

聞(き)こえてきた言葉(ことば)は　幸(しあわ)せとは何(なに)か

何(なに)が幸(しあわ)せなのか

それでその女(おんな)の人(ひと)はたぶん男(おとこ)の人(ひと)を好(す)き

男(おとこ)の人(ひと)を気(き)に入(い)っているんです

笑顔(えがお)で　そうなんですか

へー　ふーん　へー　すごいなー

そうなんですね

そういう話(はな)しかた

男性(だんせい)はまっすぐ姿勢(しせい)がいいんですよ

まっすぐね　姿勢(しせい)を良(よ)くして

大(おお)きな声(こえ)で話(はな)すんです

僕(ぼく)はですね　こういうふうに思(おも)うんですよ

そういう話(はな)しかたです

男性(だんせい)は幸(しあわ)せについて話(はな)しました

僕(ぼく)が思(おも)う幸(しあわ)せはね

自分(じぶん)だけが幸(しあわ)せでも仕方(しかた)がないんです

自分(じぶん)だけが幸(しあわ)せでも意味(いみ)がないんです

他(ほか)の人(ひと)の幸(しあわ)せを思(おも)う

他(ほか)の人(ひと)に幸(しあわ)せになってほしいと思(おも)う

パートナーが幸(しあわ)せでいてほしい

そう思(おも)って本当(ほんとう)の幸(しあわ)せなんですと言(い)ってたんですね

僕(ぼく)はそれを聞(き)いて　ああたしかにそうだな

たしかにそうかも　うんうんうん

そんなふうに思(おも)っていました

女(おんな)の人(ひと)は　そうですねそうですね

そうですねと言(い)っていました

男(おとこ)の人(ひと)はどんどん話(はな)します

たくさん喋(しゃべ)ります

僕(ぼく)はね　こういう話(はなし)をいつもしているんです

でもわかる人(ひと)がいない

周(まわ)りの人(ひと)は全然(ぜんぜん)わかっていない

何(なに)が本当(ほんとう)に幸(しあわ)せか

全然(ぜんぜん)わかっていないんですよ

うーん

へー　そうなんですね

うーん　そうなんですね

女(おんな)の人(ひと)は真剣(しんけん)に聞(き)いています

まっすぐな目(め)でまっすぐ聞(き)いています

その男(おとこ)の人(ひと)は言(い)いました

この前(まえ)も会社(かいしゃ)の人(ひと)と話(はな)しました

会社(かいしゃ)の人(ひと)にも言(い)われました

君(きみ)は珍(めずら)しいね　人(ひと)と違(ちが)う

そこまで考(かんが)えてるんだ

いや君(きみ)は本当(ほんとう)に珍(めずら)しいな

そこまで考(かんが)えているんだ

幸(しあわ)せのことと言(い)われた　と言(い)っていました

その人(ひと)はまあでも僕(ぼく)ぐらい考(かんが)える人(ひと)は

なかなかいないんですよね

本当(ほんとう)の　本当(ほんとう)の幸(しあわ)せについて

僕(ぼく)は作業(さぎょう)をしながら

なんだか少(すこ)し　なんだか

なんだかさっきと雰囲気(ふんいき)が違(ちが)うな

そんな気(き)がしてきました

そして女(おんな)の人(ひと)は　でもこれから私(わたし)も

いろいろわからないことがいっぱいあるんです

わからないことがいっぱいあります

料理(りょうり)は得意(とくい)ですし

でもそこまで深(ふか)くは考(かんが)えたりは

まだできていないんですよ

男(おとこ)の人(ひと)は　ああそうですか

まあそうですよね　なかなか難(むずか)しいですよ

やはり合(あ)う合(あ)わないはありますからね

僕(ぼく)は幸(しあわ)せをわかっているから

僕(ぼく)と一度(いちど)住(す)んでみて

一度(いちど)住(す)んでみるのがいいですね

女(おんな)の人(ひと)は　そうですねよろしくお願(ねが)いします

そういう話(はなし)をしていたんですね

これは僕(ぼく)は思(おも)いました

お見合(みあ)いかな？マッチングかな？

そんな雰囲気(ふんいき)でした

たぶんお見合(みあ)い

結婚(けっこん)したい人(ひと)　結婚(けっこん)したい人(ひと)が

探(さが)していろんな人(ひと)と話(はな)す

そしてマッチする

じゃあお付(つ)き合(あ)いしましょう　デートしましょう

そういうのがお見合(みあ)いですね

そのマッチした後(あと)の１回(かい)目(め)の会話(かいわ)

１回(かい)目(め)の会話(かいわ)をカフェでしていた

僕(ぼく)はそう思(おも)うんですね

そういう雰囲気(ふんいき)でした

おそらくこれから二人(ふたり)は一緒(いっしょ)に過(す)ごす

二人(ふたり)は一緒(いっしょ)に歩(ある)いていく

でもまだお互(たが)いのことを全然(ぜんぜん)知(し)らない

まだまだわからない

男(おとこ)の人(ひと)は　僕(ぼく)はバスの時間(じかん)が4時(じ)半(はん)です

4時(じ)半(はん)にバスに乗(の)ります

まだ3時(じ)ぐらいですね　その時(とき)は

女(おんな)の人(ひと)は　そうですか

もう少(すこ)し話(はな)しましょう

そんな雰囲気(ふんいき)でした

その人(ひと)は　男(おとこ)の人(ひと)は

遠(とお)くに住(す)んでいるのかもしれません

男(おとこ)の人(ひと)は遠(とお)くに住(す)んでいて

女(おんな)の人(ひと)がいるところに会(あ)いに来(き)た

会(あ)いに来(き)て話(はな)していた

そんな雰囲気(ふんいき)がしました

そんな気(き)がしましたね

だからもしかしたら遠距離(えんきょり)なのかもしれません

遠(とお)くの距離(きょり)なのかもしれない

わからない

でも男(おとこ)の人(ひと)はあまり表情(ひょうじょう)が変(か)わらない人(ひと)でした

顔(かお)の表情(ひょうじょう)があまり変(か)わらない

まっすぐいい声(こえ)で話(はな)していて

女(おんな)の人(ひと)は結構(けっこう)笑顔(えがお)になったり

うなずいたり　そうですね

女(おんな)の人(ひと)が男(おとこ)の人(ひと)を気(き)に入(い)っている

そんな雰囲気(ふんいき)でした

僕(ぼく)はもうその後(あと)はオッケイジャパニーズの仕事(しごと)をして

もうカフェを出(で)て行(い)ったんですが

その二人(ふたり)がどうなったかはわかりません

どうなったんでしょうか

そんなことがありました

やっぱりカフェって面白(おもしろ)いですね

いろんな人(ひと)がいて

いろんな人(ひと)の話(はなし)が聞(き)ける

日本(にほん)ではカフェの隣(となり)の人(ひと)と話(はな)すことはあまりありません

隣(となり)の席(せき)でも会話(かいわ)はしないです

でも話(はなし)は聞(き)こえてきます

結構(けっこう)話(はなし)を聞(き)いている人(ひと)もいるんじゃないかなと思(おも)います

皆(みな)さんもね

秘密(ひみつ)の話(はなし)をするときは気(き)をつけてくださいね

カフェで　誰(だれ)が聞(き)いているかわかりませんから

もしかしたら知(し)り合(あ)いが聞(き)いているかもしれない

もしかしたら知(し)り合(あ)いの知(し)り合(あ)いが

聞(き)いているかもしれない

そういう言葉(ことば)を日本語(にほんご)で

「壁(かべ)に耳(みみ)あり障子(しょうじ)に目(め)あり」と言(い)います

「壁(かべ)に耳(みみ)あり」は壁(かべ)に耳(みみ)がある

つまり誰(だれ)かが聞(き)いている

障子(しょうじ)は日本(にほん)の昔(むかし)の紙(かみ)ですね

薄(うす)い紙(かみ)　扉(とびら)についてた紙(かみ)

その障子(しょうじ)の紙(かみ)を穴開(あなあ)けて　そこから見(み)る

そして何(なに)があるのか誰(だれ)かが見(み)ている

そういう言葉(ことば)があります

「壁(かべ)に耳(みみ)あり障子(しょうじ)に目(め)あり」

メアリーではありませんよ

あなたの国(くに)でもそういう言葉(ことば)はありますかね？

誰(だれ)かが聞(き)いているぞ　なんてね

そういう言葉(ことば)があるかもしれませんね

じゃあ今日(きょう)のポッドキャストはこれでおしまいです

皆(みな)さんまた次回(じかい)お会(あ)いしましょう

さようなら

Join and unlock exclusive episodes

Try for free

Let's learn Japanese with stories

You might also like

6 Big Benefits of Learning a Foreign Language 外国語を学ぶ6つの理由 Japanese Podcast #75

有名人がいる！話しかける？話さない？Japanese listening podcast #74

1-Hour Japanese Listening 1時間日本語で話す Living in Japan🇯🇵#55 Podcast

30 Min Japanese Conversation Listening Practice | Real Talk with Subtitles

18.日本に住む外国人｜Foreigners living in Japan🇯🇵Japanese Podcast