Jan 24, 2026 9 min read Transcripts

京都できいた日本語の話 Story I heard in Kyoto #92

at the bus stop near Kyoto station

このポッドキャストは

日本語(にほんご)を聞(き)きたい人(ひと)のためのポッドキャストです

こんにちは OKKEI JAPANESEです

今日(きょう)は京都(きょうと)の話(はなし)をします

京都(きょうと)に仕事(しごと)に行(い)った話(はなし)です

僕(ぼく)はそこでホテルに泊(と)まりました

そのホテルはとても新(あたら)しくて

きれいなホテルです

ドアを開(あ)けるとスタッフの人(ひと)が笑顔(えがお)で

いらっしゃいませ　こんにちは

と言(い)ってくれました

僕(ぼく)はおもいました

ああ　これはいいホテルかもしれない

いいホテルだろうな

そう思(おも)いました

それでホテルはね受付(うけつけ)があって

そして左(ひだり)の方(ほう)に広(ひろ)いスペースがあります

本棚(ほんだな)がたくさんあるんです

本(ほん)がたくさんあるホテルなんです

そして階段(かいだん)になっています

階段(かいだん)があって階段(かいだん)の途中(とちゅう)には椅子(いす)があります

そこで本(ほん)を読(よ)んだり人(ひと)を待(ま)ったり

ロビーとして使(つか)ったりできる

そんなオシャレなホテルです

僕(ぼく)はチェックインした後(あと)部屋(へや)に行(い)きました

部屋(へや)には二段(にだん)ベッドがあり

一人(ひとり)の部屋(へや)なんです

一人(ひとり)で泊(と)まる部屋(へや)だけど

二段(だん)ベッド

これは珍(めずら)しいですね

あまり見(み)たことがありません

二(ふた)つ使(つか)えるどちらで寝(ね)ようかな

上(うえ)のベッドか下(した)のベッドかどっちで寝(ね)ようかな

そんな風(ふう)に考(かんが)えるそんなねホテルです

それでここのホテルのいいところがあります

それは大(おお)きなキッチンがあるところです

シンクが2つあって

台所(だいどころ)は広(ひろ)くて食(た)べる場所(ばしょ)もたくさんある

広(ひろ)い部屋(へや)に綺麗(きれい)なキッチンがあるんですね

そこは誰(だれ)でも使(つか)うことができます

泊(と)まった人(ひと)は使(つか)えます

共用(きょうよう)のキッチンです

僕(ぼく)はその泊(と)まった日(ひ)の次(つぎ)の日(ひ)の朝(あさ)、

そこで朝(あさ)ごはんを作(つく)りました

朝(あさ)ごはんを食(た)べてね、一人(ひとり)で

楽(たの)しいホテルだな、いいホテルだなと思(おも)っていたんです

そこで働(はたら)いているスタッフがいました

働(はたら)いている人(ひと)は

外国人(がいこくじん)がたくさんいたんです

みんな若(わか)い感(かん)じです

たぶん20代(だい)の人(ひと)がほとんど

20代(だい)30代(だい)の人(ひと)が働(はたら)いています

それであるスタッフのみんなが

話(はな)しているのが聞(き)こえました

スタッフの会話(かいわ)が聞(き)こえてきたんですよ

どうやら彼女(かのじょ)たちはまだ20代(だい)前半(ぜんはん)

とても若(わか)くて明(あか)るい人(ひと)たちでした

そしていろんな話(はなし)をしていたんですが

日本語(にほんご)の話(はなし)が聞(き)こえてきました

一人(ひとり)のスタッフの人(ひと)は外国人(がいこくじん)だけど

日本語(にほんご)がすごくうまいんですね

とてもきれいな日本語(にほんご)を話(はな)していました

その人(ひと)に向(む)かってある別(べつ)の人(ひと)が、日本語(にほんご)上手(じょうず)ですね

本当(ほんとう)にすごいです

そんな話(はなし)をしていました

言(い)われた人(ひと)も、いやいやいやいや、まだまだです

まだまだ上手(じょうず)じゃないです

そう言(い)っていました

とっても上手(じょうず)な日本語(にほんご)ですよね

でその二人(ふたり)はまだあまりお互(たが)いを知(し)らない

あまり話(はな)したことがないようでした

初(はじ)めて話(はな)すのかな

そこでどんなyoutubeを見(み)てるとか

どんなポッドキャストを聞(き)いてるなんてね

話(はなし)をしていました

まあもちろんね

僕(ぼく)はちょっとを興味(きょうみ)あるなと思(おも)って

ちょっとね聞(き)いてしまいました会話(かいわ)を

そこでですね

一人(ひとり)のスタッフは言(い)いました

Yuyuの日本語(にほんご)ポッドキャスト聞(き)いてます?ね

そう言(い)っていました

やっぱりねもう皆(みな)さん多分(たぶん)知(し)っている

ゆうゆうさんのポッドキャスト

こうやって京都(きょうと)で実際(じっさい)に人(ひと)から聞(き)くと

わぁすごいすごいなぁと思(おも)いましたね

はい、でその日(ひ)の夜(よる)かな

その次(つぎ)の日(ひ)かな

僕(ぼく)はね

初(はじ)めてゆうゆうさんとお話(はな)ししました

はいポッドキャストはね

撮(と)っていないんですけどもまずはあの

初(はじ)めましての会話(かいわ)をあの

オンラインでお話(はなし)することができました

ゆうゆうさんはね僕(ぼく)が作(つく)った曲(きょく)

Shunの曲(きょく)

あの簡単(かんたん)な日本語(にほんご)の曲(きょく)ですね

『ただ歩(ある)いて行(い)こう」とか

たけしさん！そういうね

僕(ぼく)は曲(きょく)を作(つく)ったんですよ

もし聞(き)きたい人(ひと)はShunのスポティファイとか

アップルミュージックとかで聞(き)くことができます

youtubeにも載(の)っています

でゆうゆうさんが

その曲(きょく)をね聞(き)いてくれたんです

聞(き)いてくれただけじゃなくて

いろいろねポッドキャストでも曲(きょく)を流(なが)してくれました

曲(きょく)を流(なが)してくれたし

インスタグラムでもあの

この曲(きょく)いいねって

言(い)ってくれたんですね

いやーとっても本当(ほんとう)嬉(うれ)しかったですね

今回(こんかい)は

コラボのポッドキャストとかないんですけど

ちょっとまたいつか

コラボレーションのポッドキャストや

ビデオ撮(と)れたらいいなあと思(おも)っています

はいそんなホテル面白(おもしろ)い体験(たいけん)があったんですね

僕(ぼく)はこの京都(きょうと)は半分(はんぶん)旅行(りょこう)半分(はんぶん)仕事(しごと)

そういう旅(たび)だったんです

行(い)ったのはお正月(しょうがつ)からすぐ

1月(がつ)3日(にち)に行(い)きました

まだね日本(にほん)は新年(しんねん)だ

新(あたら)しい年(とし)だと言(い)って

まあいろんなお店(みせ)は休(やす)んでますね

ほとんどのお店(みせ)はお休(やす)みそんな時(とき)に行(い)きました

はい　だからね

ホテルは安(やす)かったんですよ

今(いま)この冬(ふゆ)の寒(さむ)い時期(じき)で

京都(きょうと)のホテルはね

すごく安(やす)くなっていたんですね

僕(ぼく)が泊(と)まったのも3500円(えん)

一泊(いっぱく)一人(ひとり)3500円(えん)だったんですよ

とーっても安(やす)いですね

これだけ安(やす)いなら行(い)けるぞと思(おも)ってね

ちょっと長(なが)く京都(きょうと)に行(い)きました

で京都(きょうと)駅(えき)の北(きた)と南(みなみ)とありますね

上(うえ)と下(した)で南(みなみ)の方(ほう)のホテルが安(やす)かったんですよ

京都(きょうと)の有名(ゆうめい)なものがたくさんあるのは上(うえ)ですね

北側(きたがわ)北側(きたがわ)にまあいろんな清水寺(きよみずでら)とかねえ

嵐山(あらしやま)も北(きた)の方(ほう)

だいぶ北(きた)ですけど

たくさんある中心地(ちゅうしんち)も北(きた)ですね

四条(しじょう)とか鴨川(かもがわ)の有名(ゆうめい)な場所(ばしょ)も北(きた)ですねんだけど

ホテルは南(みなみ)

だから少(すこ)しやすいということで

僕(ぼく)は歩(ある)いてテクテク歩(ある)いてホテルに向(む)かいました

徒歩(とほ)13分(ふん)くらいかな　13分(ふん)

これどうですか

皆(みな)さん13分(ふん)ギリギリですよね

僕(ぼく)もギリギリでした

行(い)きは　最初(さいしょ)はスーツケースもあって

ちょっと大変(たいへん)だけど

まだ元気(げんき)だったから歩(ある)いて行(い)きましたね

でも途中(とちゅう)からバスです

バス

でホテルはねでも綺麗(きれい)で

あのいいところでした

でフロントにねウェルカムドリンクで

最初(さいしょ)に飲(の)める無料(むりょう)のドリンク

飲(の)み物(もの)がありました

そこにお水(みず)とかコーヒーは普通(ふつう)ですよね

そこに甘酒(あまざけ)もあったんですよ

甘酒(あまざけ)って知(し)ってますか?

甘(あま)い酒(さけ)と言(い)いますが

お酒(さけ)ではありません甘(あま)いね、

あったかいお米(こめ)から作(つく)る飲(の)み物(もの)です

これは新年(しんねん)とかお寺(てら)ね

お寺(てら)に行(い)くとお店(みせ)があるんですよ

出店(しゅってん)があるんですよ

そこに行(い)くと売(う)ってるんですね

湯気(ゆげ)が出(で)ながら大(おお)きいね鍋(なべ)に

白(しろ)いお米(こめ)みたいなのが入(はい)っていて

それをかき混(ま)ぜて混(ま)ぜているんですね

それをね寒(さむ)い日(ひ)に飲(の)むと温(あたた)まるんですね

だから新年(しんねん)には甘酒(あまざけ)

そういうイメージがありますよ

なのでそこにウェルカムドリンクで

甘酒(あまざけ)があるのは嬉(うれ)しかったですね

自分(じぶん)で甘酒(あまざけ)を注(そそ)いで

あれは美味(おい)しかった　うん

少(すこ)しでいいんですよ

甘(あま)いからね

結構(けっこう)甘(あま)いです

どれぐらい甘(あま)いかなぁ

ミルクを15倍(ばい)甘(あま)くした感(かん)じかな

ミルクに砂糖(さとう)をたくさん入(い)れた感(かん)じ

そして少(すこ)し酸(す)っぱさも感(かん)じるんですよ

少(すこ)しだけね

そんな健康(けんこう)に良(よ)い飲(の)み物(もの)が出(だ)されていました

そういう時(とき)に振(ふ)る舞(ま)われていたと言(い)いますね

振(ふ)る舞(ま)うというのは無料(むりょう)であげる

無料(むりょう)で配(くば)る

お寺(てら)で甘酒(あまざけ)が振(ふ)る舞(ま)われていましたとか

それはよく新年(しんねん)に聞(き)きますね

それで僕(ぼく)は夜(よる)にご飯(はん)を食(た)べたいと思(おも)って

街(まち)を歩(ある)きました

その日(ひ)はね

もうホテルの近(ちか)くで食(た)べようと思(おも)って

で歩(ある)いてねいろんなお店(みせ)を見(み)たんです

でも全然(ぜんぜん)やってないんですよ

もう8時(じ)ぐらいでした

夜(よる)の8時(じ)8時(じ)

僕(ぼく)はもうお腹(なか)がねすごく減(へ)っていたんですけど

全然(ぜんぜん)やってないんですよ

全然(ぜんぜん)やってない

でも調(しら)べているとね

レストランを

なんか韓国(かんこく)料理(りょうり)屋(や)がね多(おお)かったんですよ

韓国(かんこく)のお店(みせ)がたくさんあるで

あとねお好(この)み焼(や)き屋(や)　鉄板焼(てっぱんや)き屋(や)もね

たくさんあったんですよ

安(やす)いお母(かあ)さんがやってる鉄板焼(てっぱんや)き屋(や)

たくさんあって街(まち)を歩(ある)いてても

なんかそうなんですよね

韓国(かんこく)の雰囲気(ふんいき)がちょっとある

全然(ぜんぜん)知(し)らなかったですね

京都(きょうと)の南側(みなみがわ)は韓国(かんこく)の人(ひと)が多(おお)いのかなと思(おも)ったんです

それで少(すこ)し調(しら)べるとやっぱり多(おお)かったみたいですね

やはり昔(むかし)にたくさん韓国(かんこく)の方(ほう)が来(き)て住(す)んでいた

そこから住(す)み始(はじ)めたらしいんですね

でお好(この)み焼(や)き屋(や)さんも

韓国(かんこく)の人(ひと)が始(はじ)めたお店(みせ)がたくさんある

らしいんですよ

なんかね

それがねあ新(あたら)しい京都(きょうと)の一面(いちめん)だなと思(おも)いました

やはり京都(きょうと)と言(い)えば

京都(きょうと)って言(い)われたらお寺(てら)、

日本(にほん)、日本(にほん)文化(ぶんか)

そういうのが一番(いちばん)大(おお)きいイメージですけど

もちろん住(す)んでる人(ひと)もたくさんいます

住(す)んでる人(ひと)の中(なか)にはもちろん日本人(にほんじん)だけじゃない

いろんな国(くに)の人(ひと)も住(す)んでいて街(まち)を歩(ある)くと

そういう発見(はっけん)があるんだなと

面白(おもしろ)いなぁと思(おも)いましたね

僕(ぼく)は京都(きょうと)に10回以上(かいいじょう)行(い)ってますから

有名(ゆうめい)なお寺(てら)や有名(ゆうめい)なスポットは

もうたくさん行(い)きましたから

そういった有名(ゆうめい)じゃないところとか

普段(ふだん)人(ひと)が住(す)んでいるところ

人(ひと)の生活(せいかつ)はどんな風(ふう)だろうなぁと

最近(さいきん)はね、見(み)て楽(たの)しんでいます

歴史(れきし)を調(しら)べたり、

昔(むかし)はこんな風(ふう)にして街(まち)ができたよとか

昔(むかし)はここに大(おお)きな池(いけ)があって、

昔(むかし)は土(つち)がなかったんだよとかね

そういう歴史(れきし)を調(しら)べて歩(ある)くと、

どんな場所(ばしょ)でも面白(おもしろ)いですよね

お金(かね)をあまりかけずに

テーマパークにお金(かね)を払(はら)ったりせずに

楽(たの)しむことができる

安(やす)く楽(たの)しむこともできる

そういう旅行(りょこう)もいいんじゃないかな

なんて思(おも)った京都(きょうと)でした

そしてその後(あと)Shunといろんなね、

動画(どうが)を撮(と)ってポッドキャストも撮(と)りました

Shunと寝(ね)ながら撮(と)ったポッドキャストも

京都(きょうと)で撮(と)ってます

僕(ぼく)たちはなんでこんなに会(あ)っているかというと

実(じつ)は一緒(いっしょ)にね

日本語(にほんご)ビギナーのためのものを作(つく)っているんです

こうやって無料(むりょう)で皆(みな)さんに見(み)てもらえるものと

あとねお金(かね)はかかるけど

とってもいいもの

勉強(べんきょう)の助(たす)けになるものを作(つく)っているので

もうちょっとでその発表(はっぴょう)もできるかなと思(おも)います

はい今日(きょう)はありがとうございました

トランスクリプトはウェブサイト

OkkeiJapaneseウェブサイトにあるので

そこでもしよかったら見(み)てみてください

それではさよなら

Vocabulary（10 words）

泊まる（とまる） – to stay (at a hotel) (N4)
　例文: 京都でホテルに泊まりました。
　→ I stayed at a hotel in Kyoto.
受付（うけつけ） – reception / front desk (N4)
　例文: ホテルの受付でチェックインしました。
　→ I checked in at the hotel reception.
二段ベッド（にだんベッド） – bunk bed (N3)
　例文: 部屋には二段ベッドがありました。
　→ There was a bunk bed in the room.
共用（きょうよう） – shared / common use (N3)
　例文: これは共用のキッチンです。
　→ This is a shared kitchen.
働く（はたらく） – to work (N5)
　例文: そのホテルでは若い人が働いていました。
　→ Young people were working at the hotel.
会話（かいわ） – conversation (N4)
　例文: スタッフの会話が聞こえてきました。
　→ I could hear the staff’s conversation.
興味（きょうみ） – interest (N4)
　例文: その話に少し興味を持ちました。
　→ I became a little interested in that story.
安い（やすい） – cheap / inexpensive (N5)
　例文: 冬の京都のホテルは安かったです。
　→ Hotels in Kyoto were cheap in winter.
振る舞う（ふるまう） – to serve (for free) (N2)
　例文: ホテルで甘酒が振る舞われていました。
　→ Amazake was served for free at the hotel.
発見（はっけん） – discovery (N3)
　例文: 街を歩くと新しい発見があります。
　→ When you walk around the city, you find new things.